Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est intensifiée avec” in English

4 examples
Mme Dybkjær a naturellement ajouté des méthodes telles que le compostage et la biométhanisation, dont l'utilisation s'est intensifiée avec l'arrivée de nouvelles technologies.
Mrs Dybkjær has naturally added methods, such as composting and biomethanization, whose use has increased with new technology.
Je condamne la logique de militarisation de l'Union européenne, qui s'est intensifiée avec l'adoption du traité de Lisbonne, ainsi que les changements introduits par ce Traité, comme le service européen pour l'action extérieure et le rôle du haut représentant.
I condemn the logic of the militarisation of the EU, which has intensified with the adoption of the Treaty of Lisbon, and the changes that it introduced, such as the European External Action Service and the role of the High Representative.
Nous notons encore que l’attaque contre les droits démocratiques s’est intensifiée avec la coopération policière et judiciaire, la gestion commune des frontières, la confirmation et spécialisation de la décision de Thessalonique en vue d’introduire des données biométriques dans les passeports.
We would further note that the attack on democratic rights has been stepped up, with police and judicial cooperation, common border management and confirmation and specialisation of the Thessaloniki decision to introduce biometric elements into passports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.