La concrétisation réussie de ces projets contribuerait directement à la réalisation des objectifs que l'Union européenne s'est fixés en matière d'énergie.
The successful implementation of such projects would directly contribute to achieving the energy objectives set by the European Union.
Pour atteindre les objectifs ambitieux qu'elle s'est fixés en matière de changement climatique, l'Union européenne a besoin de nouvelles technologies innovantes.
In order to achieve its ambitious climate objectives, the EU needs new innovative technologies.
Si nous nous contentons du niveau de Göteborg, nous n' atteindrons jamais les objectifs que l' Union européenne s' est fixés en matière de polluants atmosphériques.
If we were to accept the ceilings in the Gothenburg Protocol, we would never reach the targets that the Union has set itself regarding air pollution.
Cela nous donne également le temps de finaliser les consultations qui s'imposent sur la manière d'atteindre les objectifs que l'Union européenne s'est fixés en matière de gaz à effet de serre et d'énergies renouvelables.
It will also give us the time to finalise the consultations needed on how to realise the European Union's agreed targets on greenhouse gas and renewables.
J' ai eu la ferme impression que la Chine ne réussira pas à atteindre les objectifs qu' elle s' est fixés en matière de protection de l' environnement sans l' aide d' une société civile qui s' est mobilisée volontairement.
I was left with the strong impression that China will find it impossible to meet the objectives it has set itself for environmental protection without the assistance of a civil society, which has mobilised itself voluntarily.