Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“s'est fixé des objectifs” in English

16 examples
L’Union européenne s’est fixé des objectifs pour le millénaire.
The European Union has set itself millennium objectives.
L' Union a toujours réussi quand elle s' est fixé des objectifs concrets.
The Union has always succeeded when it has set itself hard and fast objectives.
Dans le rapport Sterckx, le Parlement européen s'est fixé des objectifs très ambitieux.
In the Sterckx report the European Parliament set itself very ambitious objectives overall.
(EN) Monsieur le Président, il y a cinq ans, l'UE s'est fixé des objectifs en matière de garde d'enfants.
Mr President, five years ago the EU set targets for childcare.
Pour chacune de ces grandes lignes, le Conseil européen s'est fixé des objectifs et s'est donné des échéances.
For each of these main aspects, the European Council has set itself objectives and laid down deadlines.
(DE) Monsieur le Président, la stratégie Europe 2020 s'est fixé des objectifs ambitieux et des chiffres précis.
(DE) Mr President, the Europe 2020 strategy has ambitious goals and specific figures.
Dans ce rapport, l'Union européenne s'est fixé des objectifs très ambitieux, fondés sur des principes bien conçus.
In this report, the European Union has set itself very ambitious targets based on well-conceived principles.
Il est vrai que l'Union européenne s'est fixé des objectifs ambitieux sur un sujet d'une telle importance pour l'avenir de l'Europe.
It is right that the European Union has set itself ambitious targets on an issue of such paramount importance to the future of Europe.
Dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, l’Union européenne s’est fixé des objectifs ambitieux en matière de création d’emplois, de cohésion sociale et de développement durable.
The European Union set itself ambitious goals in the Lisbon Strategy relating to the creation of more jobs, social cohesion and sustainable development.
Il est indéniable, en revanche, que l'incapacité de la Bulgarie à engager les vraies réformes assombrit singulièrement les perspectives d'un pays qui, pourtant, s'est fixé des objectifs très ambitieux
It cannot be denied, on the other hand, that the inability of Bulgaria to engage in true reforms casts a singular shade on the prospects of a country which has, however, set itself some very ambitious targets.
Le Parlement européen s'est fixé des objectifs ambitieux en termes de recherche sur l'énergie, et ce dans tous les domaines, que ce soit les énergies conventionnelles, les énergies renouvelables ou l'énergie nucléaire.
The European Parliament is committed to ambitious targets in energy research, and in all areas, whether conventional, renewable or nuclear.
J'aimerais pendant cette courte minute évoquer le changement climatique et la politique énergétique, parce que l'Europe s'est fixé des objectifs extrêmement ambitieux pour évoluer dans une société sobre en émissions de carbone.
In this short minute I would like to mention climate change and the energy policy, because Europe has set extremely ambitious aims for itself to develop into a society with low carbon emissions.
Notre société s'est fixé des objectifs démographiques et sociaux très sérieux, lesquels affectent les personnes âgées, les enfants handicapés, ainsi que le manque d'autonomie économique de la femme et la féminisation de la pauvreté qui en découle.
Our society has set itself specific demographic and social targets which focus on the elderly, handicapped children and the lack of financial independence for women, with the subsequent feminization of poverty.
Monsieur le Président, l’Union européenne, qui vit dans la constellation de la stratégie de Lisbonne, s’est fixé des objectifs ambitieux visant à augmenter le taux d’emploi des femmes et à améliorer leur condition dans la société, une politique qui doit être directement mise en œuvre.
– Mr President, the European Union, living in the constellation of the Lisbon strategy, has set high objectives for increasing the employment rate among women and improving their position in society, a policy which must be implemented directly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.