News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est exprimé de manière” in English
6 examplesMonsieur le Président, chers collègues, notre collègue Nordmann s'est exprimé de manière excellente.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Nordmann expressed himself in the most eloquent terms.
Madame le Président, je regrette que M. Liese ne soit plus présent, lui qui s'est exprimé de manière si véhémente en faveur des taxes environnementales.
Madam President, unfortunately Mr Liese, who advocated environmental taxes so passionately, is no longer here.
Cela ne fait cependant rien si le Parlement s' est exprimé de manière plus critique que je n' ai pu le faire à l' instant, pour les raisons que vous comprendrez.
It does not matter that Parliament has taken a more critical stance than I am able to do at present, for reasons which you will understand.
Vous ne serez pas étonnés du fait que je me réfère à nouveau à la transparence de la politique monétaire. En effet, ce Parlement s'est exprimé de manière très univoque sur ce sujet pendant des années.
You will not be surprised if I refer once again to transparency of monetary policy, because this House has made its views on this very clear over the years.
Dans le passé, Belgrade s'est exprimé de manière positive quant au principe d'enquêtes juridiques internationales et nous espérons donc que la demande que nous avons récemment introduite en vue d'obtenir des visas et des permis d'exhumer sera acceptée.
In the past, Belgrade has in principle accepted the idea of international forensic tests, so we hope it will approve our recent request for visas and for the graves to be opened.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
