Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“s'est exprimé au nom” in English

14 examples
M. Abitbol s'est exprimé au nom du groupe de l'Europe des Nations.
Mr Abitbol spoke on behalf of the Union for Europe of the Nations Group.
M. Poettering s'est exprimé au nom du groupe qui demandait le retrait.
Mr Poettering has spoken on behalf of the group which requested that the item be deleted.
Celle-ci a donc été rejetée et le commissaire s’est exprimé au nom de la Commission.
The initiative has therefore been rejected and the Commissioner has spoken on behalf of the Commission.
Le Dalaï Lama était ici pas plus tard qu'en décembre, et il s'est exprimé au nom du Tibet en plénière.
The Dalai Lama was here only in December, speaking on behalf of Tibet in the plenary.
M. Othmar Karas est naturellement originaire d'Autriche, mais il s'est exprimé au nom de M. Herbert Reul.
Othmar Karas is, of course, from Austria, but he was talking on behalf of Herbert Reul.
M. Wieland a commencé à la mettre en évidence lorsqu' il s' est exprimé au nom de la commission juridique et du marché intérieur.
Mr Wieland started to highlight it when he spoke on behalf of the Committee on Legal Affairs.
Le résultat du vote montre bien qu’il a travaillé avec l’ensemble des groupes et qu’il s’est exprimé au nom de l’Assemblée tout entière.
It is clear from the outcome of the vote that he has worked with all the groups and has spoken on behalf of the whole House.
Nous avons entendu une intervention en faveur, une autre contre, et M. Cars s'est exprimé au nom de la commission des relations extérieures.
We have heard one speaker in favour and one against, and Mr Cars has spoken on behalf of the Committee on Foreign Affairs.
Deuxièmement, je souhaite que soit mentionné au procès-verbal que j’ai parlé au nom de Mme Miguélez Ramos, comme M. Vatanen s’est exprimé au nom de M. Daul.
Secondly, I wish it to be recorded in the Minutes that I have spoken on behalf of Mrs Miguélez Ramos, just as Mr Vatanen has spoken on behalf of Mr Daul.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier, en premier lieu, la commission de l'environnement ainsi que M. Hyland, qui s'est exprimé au nom du rapporteur, M. Fitzsimons.
Mr President, I should like to begin by thanking the Environment Committee and Mr Hyland, who spoke on behalf of the rapporteur, Mr Fitzsimons.
Bien entendu, le président du Parlement, M. Borrell, s’est exprimé au nom de cette Assemblée et a donc apporté une contribution précieuse à ce débat consacré à la création d’entreprises et d’emplois.
The President of this Parliament, Mr Borrell, did of course speak for it and thereby make a very important contribution to this discussion on business and job creation.
Je ne parle pas uniquement de ce rapport, mais également de sa contribution et de la conviction avec laquelle il s’est exprimé au nom des secteurs d’activité qui s’occupent de la santé mentale en Europe.
Furthermore, I am not just referring to this report, but to all his input and the vigour with which he has spoken on behalf of mental health work in Europe.
Le PPE s'est exprimé au nom des grandes entreprises, des constructeurs et non pas au nom de toutes les entreprises qui ont recours aux véhicules utilitaires légers et qui ont besoin d'une technologie plus efficace en carburant pour réduire les coûts.
The EPP has been talking on behalf of big business, of the manufacturers, instead of on behalf of all the businesses which use light commercial vehicles and which need more fuel-efficient technology to drive down costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.