Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“s'est empressée” in English

8 examples
La Commission s'est empressée de lui emboîter le pas et elle mérite pour cela nos félicitations.
The Commission followed this up promptly, for which I should like to give it credit.
Cependant, c’est précisément à ce moment que la Commission s’est empressée de faire une recommandation négative.
However, it was exactly at that time that the Commission rushed to make a negative recommendation.
Vous nous avez dit que les autorités espagnoles avaient sollicité l’intervention de l’Union européenne, requête à laquelle l’UE s’est empressée de répondre.
You have told us here that the Spanish authorities asked for assistance and the European Union quickly responded.
La Commission s'est empressée de contribuer au renforcement de la sûreté de ce réacteur et je veux espérer que la coopération avec les autorités bulgares permettra de progresser dans cette voie à l'avenir.
The Commission is very willing to contribute towards improving the safety of that reactor, and I would like to hope that cooperation with the Bulgarian authorities will allow progress in that direction, so far as the future is concerned.
Dans un geste très positif et humain, les équipes de secours grecques étaient parmi les premières à apporter leur aide à la Turquie, qui s'est empressée de rendre la pareille peu de temps après, lorsqu'à son tour, Athènes subissait des tremblements de terre.
Greek rescue teams were among the first to provide assistance in Turkey, a very positive and humane gesture that was reciprocated by Turkey when not long after Athens too fell victim to earthquakes.
La Commission, dépitée de n' avoir pu verrouiller le débat, s' est empressée de nommer pour son propre compte un groupe de travail restreint, groupe aussitôt qualifié de groupe des sages alors que ses membres ne sont pas plus sages que la moyenne des personnes ici présentes.
The Commission, piqued at not having been able to control the debate completely, hastened to appoint a limited working party on its own account, which was immediately described as a Committee of Wise Men even though its members are no wiser than most people here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.