Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est elle-même fixés” in English

5 examples
L'Union européenne est incapable de s'identifier aux buts qu'elle s'est elle-même fixés.
The European Union is unable to identify itself with the goals it has set.
Pour l’Union européenne, cette nouvelle société civile mondiale est un point d’appui, parce que ses aspirations rejoignent des objectifs que l’Union s’est elle-même fixés à l’échelle internationale.
For the European Union, this new world civil society is a source of support, because its aspirations coincide with objectives that the Union has established for itself at international level.
Ces mesures représenteraient, sans aucun doute, un grand pas en avant, en vue d’atteindre les objectifs politiques que l’Union européenne s’est elle-même fixés lors du sommet de Tampere et dans le plan d’action de Vienne.
There is no doubt that this would represent great progress, with a view to achieving the political objectives which the European Union set for itself at the Tampere Summit and in the Vienna Action Plan.
Et ce ne sont que deux exemples parmi tous ceux qui montrent que la politique de l'UE ne conduit même pas à la réalisation des objectifs, peu ambitieux, qu'elle s'est elle-même fixés dans le cinquième programme-cadre pour l'environnement.
These are only two examples of how the EUʼs policies do not lead to the fulfilment of even one of the EUʼs own low environmental targets in the fifth programme of measures for the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.