Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est elle aussi” in English

7 examples
La liberté de circulation dans le pays s'est elle aussi améliorée de façon substantielle.
There have been substantial improvements in freedom of movement within the country.
Tel est notre message et je puis vous assurer que Mme de Palacio s’est elle aussi engagée à ce que le protocole de Kyoto soit ratifié.
We have not put out any other message, and I can assure you that Mrs de Palacio too is committed to the ratification of Kyoto.
Notre Union européenne s'est elle aussi développée en majeure partie sur la base d'une coopération mutuelle et nous devons mettre l'accent sur ce point.
Our European Union also developed primarily on the basis of mutual cooperation and we must emphasise that.
Mais la présente Assemblée plénière s'est elle aussi montrée très favorable à la création d'une agence, et je suis ravie que nous en soyons à ce stade maintenant.
But there has also been a strong support in this plenary for an agency, and I am very glad that it is going to be created now.
Monsieur le Président, je prends la parole ce soir au nom de la rapporteure fictive de mon groupe, Mme McClarkin, qui s'est elle aussi largement impliquée dans le suivi de ce dossier.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, I am speaking this evening on behalf of the shadow rapporteur for my group, Mrs McClarkin, who has also been much engaged in following this dossier.
M. Cunha s'est brillamment acquitté de son travail et la commission de l'agriculture et du développement rural s'est elle aussi fait un plaisir d'apporter sa contribution concernant certains des points abordés.
He succeeded in this, and the Committee on Agriculture and Rural Development also added important insights on a number of points.
Malheureusement, la Commission s'est elle aussi farouchement opposée à l'idée de prendre des mesures législatives pour réguler le marché financier et s'est montrée totalement imperméable aux conseils du Parlement européen.
Unfortunately, the Commission also vehemently refused to consider legislative regulatory measures for the financial market and showed itself to be totally resistant to advice from the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.