Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“s'est efforcé de faire” in English

7 examples
À son tour, le Parlement européen s’est efforcé de faire des propositions moins idéologiques, plus équilibrées, plus près de la réalité quotidienne de nos 455 millions de concitoyens.
The European Parliament, in its turn, has done its utmost to produce proposals that are less ideological, more balanced, and closer to the day-to-day reality of life for our 455 million fellow citizens.
On a insisté sur ce point, on s'est efforcé de faire passer le message, non seulement au niveau du Conseil de ministres, mais également dans toutes les instances de l'Union européenne.
This point was insisted upon. We have tried hard to get this message across, not only at the level of the Council of Ministers but equally in all the bodies of the European Union.
Le groupe socialiste s'est efforcé de faire en sorte que lors d'un appel d'urgence depuis un téléphone mobile, la position de l'appelant soit transmise automatiquement afin de permettre aux services de secours d'atteindre rapidement cette personne.
The Socialist Group has meanwhile sought to ensure that, when making an emergency call from a mobile, the position is transmitted automatically, so allowing help to reach the person quickly.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter notre rapporteur, M. Kerr, qui s'est efforcé de faire comprendre à la Commission combien certaines de ses propositions et même l'ensemble de son action ont des conséquences à bien des égards funestes pour les droits des travailleurs.
Mr President, I would first like to congratulate our rapporteur Mr Kerr, both for his efforts to make the Commission understand the many negative consequences of some of its basic proposals for the rights of working people, and for his work as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.