Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est donnés” in English

9 examples
Le programme que je vous présente aujourd’hui entend compléter la réalisation des objectifs stratégiques que la Commission s’est donnés pour mandat.
The programme I am presenting to you today is intended to complete the achievement of the strategic objectives that this Commission set itself for its term of office.
Ce rapport va dans ce sens et devra être concrétisé pour que le Parlement européen y gagne encore en crédibilité par rapport aux objectifs qu'il s'est donnés.
This report is heading in this direction and must be given backing so that the European Parliament can gain further credibility in terms of its objectives.
Néanmoins, toute politique qu'elle soit, elle a pour objectif d'appliquer les traités, les réglementations et les législations que l'Union européenne s'est donnés.
Nevertheless, as political as it may be, its objective is to apply the treaties, rules and legislation that the European Union has adopted for itself.
Par exemple, un des objectifs que la Pologne s'est donnés dans ses cadres de référence stratégique nationaux est de faire passer le taux d'emploi des 50% actuels à 60%.
For example, one of the aims Poland has set itself in its national strategic reference frameworks is to increase employment from the current 50% to 60%.
La stratégie Europe 2020 devrait faire référence de manière significative au rôle de la culture dans la conquête des objectifs économiques et sociaux qu'elle s'est donnés.
The Europe 2020 strategy should contain significant reference to the role of culture in achieving the social and economic objectives which have been set.
Notre proposition était de rendre contraignants et également contraignants, aussi contraignants que les normes budgétaires ou de déficit, les objectifs que l'Europe s'est donnés dans la stratégie Europe 2020.
Our proposal was to make the goals that Europe set itself with the EU 2020 strategy not only binding, but as binding as each other and as binding as the rules on the budget or on deficits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.