News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est discrédité” in English
4 examplesAu contraire, le PKK, par ses actes de violence commis sans discernement, s'est discrédité en tant que force politique.
On the contrary, because of its random acts of violence, the PKK has repeatedly discredited itself as a political force.
Madame le Président, chers collègues, le Parlement roumain s'est discrédité à mes yeux en décidant de prévoir une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 5 ans en ce qui concerne l'homosexualité.
Madam President, ladies and gentlemen, with its decision to impose a sentence of up to 5 years' imprisonment for homosexuality, the Romanian Parliament has discredited itself in my eyes.
J'aimerais conclure en disant à M. Prodi que le gouvernement de mon pays s'est discrédité la semaine dernière en refusant, pour des raisons commerciales, de permettre au Dalaï Lama de visiter la Belgique.
I should like to finish off by saying to Mr Prodi that the government of my country brought itself into disrepute last week by refusing, for commercial reasons, to allow the Dalai Lama to visit Belgium.
S’il y a bien quelqu’un ou un organe qui s’est montré immature en l’occurrence, ce n’est pas l’Europe, mais le Conseil, qui s’est discrédité en tant qu’institution législative, et il est grand temps que nous l’obligions à se réunir en public, ce qui pourrait peut-être aider.
If anyone or anything has shown itself lacking in maturity, it is not Europe, but the Council, which has brought discredit upon itself as a legislative institution, and it is high time that we compel it to meet in public, which might perhaps be some help.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
