News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est développé dans” in English
7 examplesCela s'est développé dans la deuxième moitié du 20e siècle, et spécialement vers la fin.
That developed in the second half of the 20th century and particularly towards the end.
Ce modèle de politique axé sur l'Europe s'est développé dans tous les États membres de l'UE.
This European-style political model has developed in all the Member States of the EU.
Il s'est développé dans ce domaine un système de complaisance, à l'image de celui qui existe dans le transport maritime.
A certain complacency has arisen in this field, similar to that found in transport by sea.
En Afghanistan, par exemple, nous n'avons pas su répondre à la demande pressante du commandant Massoud pour détruire le nid de frelons qui s'est développé dans ce pays.
In Afghanistan, for example, we had no idea of how to respond to the urgent request from Commander Massoud to destroy the hornets' nest that had developed in his country.
En fait, depuis 1995, le partenariat UE - Israël s’est développé dans le cadre d’un accord d’association qui prévoit, entre autres, un traitement préférentiel sur le marché européen pour les produits israéliens.
In fact, since 1995 the EU-Israel partnership has developed within the framework of an association agreement that provides, amongst other things, for preferential treatment of Israeli products on the European market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
