Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“s'est déroulé sur” in English

6 examples
Pour être honnête, je dois dire que l'accès à ces lignes s'est déroulé sur une base arbitraire.
To be honest, access to them on the part of organisations has been on an arbitrary basis.
Un échange très exhaustif et très utile s’est déroulé sur ce dossier et je félicite une nouvelle fois le député.
There was a very full and helpful exchange on the issue so, again, I compliment the Member.
Le débat interminable et fort agité qui s'est déroulé sur ce sujet, tout au long du mandat du Parlement, a révélé les limites de notre coopération dans ce domaine.
The very long drawn-out and intensive discussions on drugs which have taken place during the present term have shown where the boundaries of cooperation lie in this area.
Le deuxième sommet, en 1998, s'est déroulé sur fond de crise économique : nombreux disaient alors que l'Asie était perdue et que l'on avait fait preuve d'un optimisme beaucoup trop grand.
The second summit, in 1998, came at a time of economic crisis when many people were saying that Asia had had it and all had been much exaggerated.
Les deux côtés doivent se comporter d'une manière constructive, orientée vers l'Europe, pour que ce conflit, qui s'est déroulé sur des terres européennes, soit juste et reste un mauvais souvenir.
Both sides are required to behave in a constructive, European-minded manner to make this conflict in Europe a thing of the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.