Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“s'est déroulé avec” in English

6 examples
Le traitement s'est déroulé avec succès.
The treatment is going successfully.
Le débat s'est déroulé avec une extrême fluidité.
The debate has gone extremely smoothly.
Il s'est déroulé, avec en toile de fond, l'effroyable drame du Kosovo.
The summit took place with the dreadful tragedy of Kosovo as a backdrop.
Nous avons proposé le remaniement de la directive relative aux comités d'entreprise européens, qui s'est déroulé avec succès.
We proposed the recasting of the directive on European work councils. This has been successfully completed.
- Monsieur le Président, j’ai également fait partie de la mission d’observation, et le jour du premier tour s’est déroulé avec une douceur surprenante étant donné l’énormité de la tâche.
Mr President, I was part of the Observation Mission, too, and the first-round polling day passed surprisingly smoothly, given the enormity of the task.
Vous connaissez tous le contexte dans lequel ce Sommet s'est déroulé avec, d'un côté, la situation au Proche-Orient et de l'autre, le changement de régime en Serbie, qui s'est traduit par la venue à Biarritz du nouveau Président serbe, M. Kostunica.
You will all be aware of the events that were going on at the time this Summit was held with, on the one hand, the situation in the Middle East, and on the other the political changes in Serbia, which found expression in the visit to Biarritz by the new President of Serbia, Mr Kostunica.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.