Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“s'est déroulé aujourd'hui” in English

5 examples
Laissez-moi vous dire ce que je pense du débat qui s'est déroulé aujourd'hui sur le vote.
I should just like to say what I think about this debate, which is being held here today in connection with the vote.
C'est pourquoi il importe que ce débat constructif et tout à fait essentiel se poursuive de la manière dont il s'est déroulé aujourd'hui.
Consequently it is important that this very constructive and important debate continues in the same way as it has done today.
Monsieur le Président, le débat qui s'est déroulé aujourd'hui s'est avéré très instructif et montre le ferme engagement de nombreux honorables députés de cette Assemblée à ce sujet.
Mr President, today's debate has been very instructive and shows the great commitment of many honourable Members of this House to these issues.
Le vote qui s'est déroulé aujourd'hui en séance plénière montre, une fois de plus, qu'au moment de convertir en justes décisions les belles phrases que l'on a pu entendre à propos de l'environnement, plus rien ne fonctionne au Parlement européen.
The vote in the House today shows once again that when the time comes for the European Parliament to turn the fine words spoken in this House on the environment into real decisions, it is not able to.
.- Le vote qui s’est déroulé aujourd’hui au sein du Parlement sur le projet de Constitution s’inscrit dans le triste processus de mystification et de propagande entourant la soi-disant Constitution européenne; en un mot, il s’agit d’une manipulation.
. Today’s vote in Parliament on the draft of the new Constitution is part of the sad process of obfuscation and propaganda surrounding the so-called European Constitution; this is, in a word, manipulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.