Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“s'est déjà rendu” in English

7 examples
Il s'est déjà rendu à Sarajevo, a participé à une réunion régionale informelle à Skopje et s'est également rendu à Moscou.
He has already visited Sarajevo, he has attended an informal regional meeting in Skopje and he has also been to Moscow.
Qui s'est déjà rendu en Afrique, par exemple, a vu la part prédominante que prennent les femmes dans le processus de développement.
Anyone who has been to Africa, for example, will have seen the major role played by women in the development process.
Le secrétaire général s'est déjà rendu récemment dans le pays à deux reprises, après le passage du cyclone "Nargis" au début de cette année.
The Secretary-General has already recently visited the country on two occasions, following cyclone 'Nargis' earlier this year.
Le Conseil maintient des contacts permanents avec les deux parties et les autres acteurs importants, en particulier à travers le Haut Représentant de la politique extérieure, qui s'est déjà rendu dans la région à trois reprises cette année.
The Council is keeping in constant touch with the two sides and other important players, particularly through the High Representative for the CFSP, who has already visited the region three times this year.
Le conseiller municipal de la région s'est déjà rendu trois fois à Bruxelles et a réalisé une grande partie du programme de travaux qui avait été établi lors d'une audition qui s'est tenue devant la commission des pétitions au mois de juillet.
The Alderman for the region has already travelled to Brussels three times and has already completed a good proportion of the schedule of works that was outlined in a hearing held before the Committee on Petitions in July.
Celui qui s'est déjà rendu dans cette région et a pu voir ces champs pétrolifères contaminés par la radioactivité, comprend qu'il y va d'une toute autre priorité dans cette région que d'accéder le plus vite possible aux ressources pétrolières.
Anyone who has been down there and seen these heavily polluted oil fields knows that we have a quite different responsibility towards this region, other than getting at the oil resources as soon as possible.
Ces contrôles font ensuite l'objet d'un examen du personnel de l'Office alimentaire et vétérinaire, qui, à cette fin, s'est déjà rendu dans plusieurs États membres depuis décembre 2000 et qui envisage de terminer sa tournée au début de l'année 2001.
This in turn is audited by the personnel of the Food and Veterinary Office who have already visited a number of the Member States to this end since December 2000, and intend to visit the rest early in 2001.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.