Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est débarrassé” in English

8 examples
Tom s'est débarrassé de sa vieille voiture.
Tom got rid of his old car.
On s’est débarrassé d’Emma Bonino: elle n’existe plus, elle n’est pas invitée.
Emma Bonino has been got rid of: she does not exist any more, she is not invited.
Avec la Première guerre mondiale, il s'est débarrassé de l'empire allemand et de l'empire austro-hongrois.
With the First World War, it got rid of the German and the Austrian-Hungarian empires.
Le mois dernier, le Kirghizstan s’est débarrassé d’un dirigeant autoritaire au terme d’élections inéquitables.
Last month, Kyrgyzstan disposed of an authoritarian leader following unfair elections.
Je trouve qu'on s'est débarrassé du problème, qu'on n'a rien réglé et qu'il n'y a vraiment pas de quoi être fier.
I feel that the problem has been swept under the carpet, that nothing has been solved and that there is really nothing of which to be proud.
Ce sont les mêmes personnes, dont on s'est débarrassé une première fois comme on le fait d'ordures, qui sont aujourd'hui expulsées.
The same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now.
Le second problème persistant qu'a évoqué Anna Rosbach et pour lequel elle recherche une solution est le volume des filets de pêche vieux, perdus ou dont on s'est débarrassé en mer.
The second persistent problem which Anna Rosbach mentions, and for which she seeks a solution, is the quantity of old, discarded and lost fishing nets.
Avec la Deuxième guerre mondiale, il s'est débarrassé de l'empire britannique et de l'empire français, et avec la troisième guerre mondiale - qu'a été la guerre froide, en fait - il a su se débarrasser de l'empire soviétique.
With the Second World War, it got rid of the British and French Empires, and with the Third World War - the Cold War, in fact - it got rid of the Soviet Empire.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.