News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est créée dans” in English
5 examplesIl me tient à coeur d'insister sur le fait qu'une image erronée s'est créée dans l'opinion publique à la suite des débats tenus ici.
But I am anxious to make the general point that our debate here has created a wrong impression amongst the general public.
Une mauvaise habitude s'est créée dans ce Parlement: chaque rapporteur demande une augmentation dans le domaine sur lequel porte son travail.
Unfortunately it has become a bad habit in this Parliament for every rapporteur to seek an increase in the field with which he or she is concerned in the report in question.
- (PL) Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention sur la situation quelque peu inhabituelle qui s'est créée dans mon pays, la Pologne.
- (PL) Mr President, I should like to draw attention to a somewhat unusual situation that has arisen in my country, Poland.
Ce bulletin faisait référence à l’industrie colossale qui s’est créée dans le domaine des services destinés à venir en aide aux juristes dans leurs tâches de mise en conformité.
It referred to an extensive industry that has developed around services aiming to help lawyers with their compliance duties.
Il s'agit là d'un signal précis, Monsieur le Commissaire, pour définir là où réside la grande peur pour l'actuelle, l'incroyable, l'insoutenable situation qui s'est créée dans le secteur du riz.
That alone, Commissioner, is a clear indication of where the main fears now lie as regards the incredible, untenable state of affairs in the rice sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
