News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est considérablement développé” in English
6 examplesCe sport de loisir s'est considérablement développé ces dernières années.
This leisure activity has become extremely popular over recent years.
Concrètement, depuis la transposition de la directive en 1993, l'internet s'est considérablement développé, jusqu'à devenir un véritable marché mondial électronique.
Specifically, since the transposition of the Directive in 1993, the internet has developed considerably and become an electronic market place.
L’acquis communautaire dans le domaine de la sécurité aérienne s’est considérablement développé et l’évolution des données relatives à la sécurité montre que le nombre d’accidents et de décès a continué à diminuer depuis le lancement du processus de libéralisation.
The Community in the field of aviation safety has grown considerably and changes in safety-related data show that the numbers of accidents and deaths have continued to fall since the launch of the liberalisation process.
Nous ne devons pas oublier que dans certains pays déjà libéralisés, le service universel s'est considérablement développé à la suite de cette libéralisation. C'est pourquoi il ne faut en aucun cas abuser du service universel pour protéger des parties dominantes du marché.
We must not forget that the universal service is already widely available in some countries as a result of liberalization, and this is why it must not on any account be abused to protect the positions of the dominant players on the market.
Comme vous le savez, ces derniers mois, le rôle de l’Union européenne s’est considérablement développé, nous menons aujourd’hui deux opérations sur le terrain: une opération de police et la très importante opération au poste frontalier de Rafah, qui est toujours très active.
As you know, the European Union’s role over recent months has increased considerably; we now have two operations on the ground: a police operation and the important operation at the Rafah border crossing, which is still very much active.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
