Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“s'est considérablement dégradée” in English

9 examples
C'était déjà le cas avant le 11 septembre, et la situation s'est considérablement dégradée depuis lors.
This was the case before last September and the situation has been exacerbated since then.
La situation des droits de l'homme s'est considérablement dégradée, ainsi que M. Moorhouse l'a déjà souligné.
The human rights situation has become considerably more difficult, as Mr Moorhouse pointed out.
Monsieur le Président, la situation politique au Nigeria s'est considérablement dégradée en quelques semaines.
Mr President, in only a few weeks the political situation in Nigeria has changed dramatically.
La situation de l'industrie laitière, en particulier, s'est considérablement dégradée au cours des vingt derniers mois.
The situation in dairy farming, in particular, has deteriorated drastically over the last 20 months.
Nous avons d'ailleurs d'excellentes raisons d'agir ainsi, puisque après toutes ces années, la relation entre l'Union et la Turquie s'est considérablement dégradée.
There is every reason why we should, because after all these years relations between the Union and Turkey have got considerably worse.
L'assassinat du gouverneur du Pendjab, M. Taseer, est un acte tragique et horrible dans une situation qui s'est considérablement dégradée au cours des derniers mois.
The murder of the Governor of Punjab, Mr Taseer, is a tragic and appalling act in a situation which has worsened enormously over recent months.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Haute représentante, nous sommes tous d'accord pour dire que la situation dans la région du Sahel s'est considérablement dégradée.
(FR) Mr President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, we all agree that the situation in the Sahel region has worsened considerably.
par écrit. - La situation du marché laitier s'est considérablement dégradée au cours des douze derniers mois: le prix du lait a diminué de 30 % en un an, soit la plus forte baisse jamais enregistrée depuis vingt ans.
The state of the dairy market has worsened considerably over the last 12 months: the price of milk has fallen by 30% in a year, which is the sharpest fall seen in the last 20 years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.