Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“s'est comporté comme” in English

11 examples
Il s'est comporté comme un homme.
He behaved himself like a man.
Il s'est comporté comme un idiot.
He acted foolishly.
Il s'est comporté comme un saint.
He acted like a saint.
Il s'est comporté comme un enfant.
He behaved like a child.
Il s'est comporté comme un père pour moi.
He behaved like a father to me.
Il s'est comporté comme s'il était effrayé.
He behaved like he was afraid.
Il s'est comporté comme s'il possédait l'endroit.
He acted like he owned the place.
Sur toutes ces questions, le Conseil s’est comporté comme s’il avait honte de nos valeurs - ou comme s’il les ignorait complètement.
On all these issues, the Council behaved as if it is ashamed of our values or ignorant of them altogether.
Je voudrais également démentir avec force la critique générale soulevée par plusieurs députés, selon laquelle le Conseil s’est comporté comme un comptable.
I should like to vehemently deny the general criticism levelled by a number of your Members, to the effect that the Council had acted as an accountant.
Lors de la procédure de conciliation, nous avons eu droit à un Conseil qui, face à la politique de l'environnement, s'est comporté comme le diable devant l'eau bénite.
Our experience of the Council in the conciliation procedure was of an institution which has an aversion to environmental policy like that of the devil to holy water.
Je me souviens de la discussion que nous avons eue dans ces murs avec le premier ministre britannique Tony Blair, qui s'est comporté comme s'il détenait la solution avant même que n'ait lieu le sommet du G20 à Londres.
I remember the debate in this House with British Prime Minister Tony Blair, who was acting as though he had the solution ahead of the G20 Summit in London.
Expressions with “s'est comporté comme”
s'est comporté comme s'il4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.