Monsieur le Président, je voudrais rappeler que la commission s'est clairement prononcée sur la base juridique.
Mr President, I would remind Members that we took a very clear position in committee on the legal basis.
Depuis le début de la décennie, la commission s'est clairement prononcée en faveur de la biotechnologie par la création d'un cadre réglementaire en matière d'ingénierie génétique.
Since the beginning of this decade, the Commission has shown that it is clearly in favour of biotechnology through the creation of a regulation framework for genetic engineering.
Excepté ceci, il est certain à l'heure actuelle que la République de Moldavie s'est clairement prononcée en faveur de l'option européenne et qu'elle souhaite être bien plus qu'un simple État limitrophe de l'Union européenne.
Apart from this, the certainties that we are dealing with at the moment are that the Republic of Moldova has clearly declared itself in favour of the European option and it wants to be much more than a mere state bordering the European Union.