Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“s'est bien déroulée” in English

10 examples
La collaboration sur cette proposition très technique s'est bien déroulée.
There has been excellent cooperation on this highly technical proposal.
Je suis ravi de pouvoir vous informer que cette assemblée générale s'est bien déroulée.
I am pleased to be able to report that this general meeting went well.
Je considère que cette expérience s'est bien déroulée mais on peut certainement encore l'améliorer.
This was an experiment which I think worked well but there is no doubt that it can be improved further.
Je pense également que la coopération avec le Conseil s'est bien déroulée, malgré nos désaccords sur le contenu.
I also think that cooperation with the Council went well, although we had disagreements over content.
Il est également très agréable d’apprendre du président en exercice que sa rencontre avec le président Allaoui s’est bien déroulée.
It is also very good to hear from the President-in-Office of his successful meeting with President Allawi.
Quant à ma propre collaboration avec la Commission et le Conseil, elle s’est bien déroulée durant les différentes étapes du processus.
My own collaboration with the Commission and the Council has gone well at the various stages of the process.
La Commission a par ailleurs organisé, le 26 février, une table ronde qui s'est bien déroulée et qui a déjà largement répondu aux préoccupations exposées dans mon rapport.
Once again, however, I wish to recall a few brief points. Particular attention should be paid to the disadvantaged social groups among the population, including the elderly, those on low incomes and people with disabilities.
Ainsi qu’il a déjà été mentionné au sein de ce Parlement, l’évacuation de Gaza qui, malgré tout, s’est bien déroulée, est extrêmement importante pour la poursuite du processus de paix et la création de deux États.
As has already been mentioned in this Chamber, the evacuation of Gaza which, in spite of everything, went so smoothly, is an incredibly important step for the continued peace process and the establishment of two states.
En fait, nous nous donnons une petite tape dans le dos parce que la vente des obligations au Portugal s'est bien déroulée la semaine dernière, alors qu'en réalité, la Banque centrale européenne se servait en fait de l'argent des contribuables pour racheter la dette de ce pays.
In fact, we are patting ourselves on the back because the bond auctions in Portugal went well last week, whereas the reality is that the European Central Bank was actually using taxpayers' money to buy their own debt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.