Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est avérée utile” in English

8 examples
Cette mission s'est avérée utile.
This has proved helpful.
Il semble que la dictature ouzbèke a pu se maintenir en place car elle s'est avérée utile dans le cadre de l'intervention militaire en Afghanistan.
It appears that the dictatorship in Uzbekistan has been allowed to stay on because it proved itself useful in the military intervention in Afghanistan.
La dictature en Ouzbékistan va-t-elle être autorisée à rester au pouvoir parce qu’elle s’est avérée utile dans l’intervention militaire en Afghanistan?
Is the dictatorship in Uzbekistan to be allowed to stay on because it proved itself useful in the military intervention in Afghanistan?
Cette approche s'est avérée utile, car certains groupes au sein de l'Union se sont associés à la critique de la Pologne, en reprenant certains éléments du discours russe.
This approach has proved successful because certain groups within the Union joined in with the criticism of Poland, drawing on elements of the rhetoric used by Russia.
La réunion s'est avérée utile, nous avons discuté de toutes les questions principales et avons décidé de mettre nos fonctionnaires au travail afin de déployer davantage d'efforts en vue de trouver une solution dans les semaines à venir.
That was a useful meeting in which we discussed all the main issues and agreed to put our officials to work to make further efforts to find a solution in the coming weeks.
Je crois également pouvoir dire sans crainte de me tromper que la présence du Parlement s'est avérée utile, qu'elle aura contribué ne fût-ce qu'un peu à ce que certaines propositions qui, précisément, proviennent de résolutions et de débats parlementaires prospèrent dans le plan d'action de Valence.
I also believe I can safely say that the presence of Parliament has been useful, that it will have contributed in some way to the success, within the Valencia action plan, of certain proposals which stem from resolutions and parliamentary debates in this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.