Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est aussi engagée” in English

8 examples
Elle s'est aussi engagée à instaurer des systèmes de traçabilité du matériel de reproduction provenant d'animaux clonés non européens.
Another commitment was to set up traceability systems for reproductive material originating from cloned animals outside the EU.
Au sommet du G8 de juillet, l’Union européenne s’est aussi engagée, aux côtés des autres donateurs, à doubler l’aide publique à l’Afrique d’ici à 2010.
At the G8 Summit in July, the European Union also committed itself, together with the other donors, to doubling official aid for Africa by 2010.
L'Union s'est aussi engagée à ratifier cette convention, et elle met à la disposition de tous les pays intéressés ses compétences d'expertise dans ce domaine.
The Union has also undertaken to encourage the countries with associate membership of the Union to sign or ratify the Statute and the Union is offering its expertise in this area to all interested countries.
La Commission a présenté des propositions visant à compléter les réseaux transeuropéens et s'est aussi engagée à effectuer des financements, ce que je trouve très positif.
It has submitted proposals for completing the trans-European networks and has also made financial commitments in this connection. This is, in my view, a very good thing.
L'industrie s'est aussi engagée dans d'excellentes procédures d'autocontrôle concernant les codes d'éthique, qui déterminent quel type de publicité est acceptable et bonne.
The industry has also engaged in excellent self-monitoring procedures as regards codes of ethics, which determine what kind of advertising is permissible and good.
Concernant la révision de la directive sur la performance énergétique des bâtiments, la Commission s'est aussi engagée à accroître encore les moyens mis à disposition par la Communauté et à proposer un nouveau financement en soutien de la mise en œuvre de la directive.
As far as the review of the Directive on the energy performance of buildings is concerned, the Commission has also undertaken to provide even more Community financing and to propose new financing to support the implementation of this directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.