News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est assigné” in English
6 examplesÀ Lisbonne, l’Europe s’est assigné l’objectif de se hisser à nouveau à une position de suprématie mondiale d’ici à 2010.
At Lisbon, Europe set itself the target of becoming a world leader again by 2010.
Cette Assemblée s’est assigné et continue de poursuivre l’objectif prioritaire de rehausser l’efficacité des contrôles dans le secteur de la pêche.
I have spoken to dozens of fishermen in Devon and Cornwall who know precisely how to conserve fish stocks, but nobody ever asks for their advice.
En outre, l'Europe, depuis Lisbonne, s'est assigné pour objectif de devenir une puissance mondiale d'excellence fondée sur le savoir et sur les nouvelles technologies.
Furthermore, since Lisbon, Europe has given itself the objective of becoming a world power in terms of the knowledge economy and new technologies.
L'objectif qu'il s'est assigné est de promouvoir des séminaires de formation et de coopération dans le domaine de la sécurité nucléaire et non de la technologie nucléaire.
What the programme does carry provision for, however, is the promotion of training and cooperation seminars on nuclear safety, not on nuclear technology.
Mon rapport traite de ce règlement et - on l'a dit - il concerne un mécanisme essentiel dans la mise en uvre de l'objectif de libre circulation des personnes que s'est assigné l'Union européenne, en ce sens qu'il coordonne les systèmes de sécurité sociale.
My report deals with this regulation and, as has been said, it concerns a key mechanism in the implementation of the European Union's goal of free movement of people in that it coordinates social security systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
