Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est accentuée” in English

6 examples
La division ethnique en Bosnie-et-Herzégovine s'est accentuée.
The ethnic division in Bosnia and Herzegovina has deepened.
La politisation du judiciaire s'est accentuée depuis l'arrivée au pouvoir d'Hugo Chávez.
The politicisation of the judiciary has increased since Hugo Chávez came to power.
C'est dans ce contexte que s'est accentuée l'image des États-Unis comme un acteur unilatéral agissant seul.
It is with reference to this that images of the United States as a unilateral actor that goes it alone have been strengthened.
Au cours des dernières semaines écoulées, la pression migratoire sur les pays méditerranéens de l'Union européenne s'est accentuée.
In recent weeks an increase has been felt in the migratory pressure on the Mediterranean countries of the European Union.
La concurrence s' est accentuée en conséquence, ce qui a eu des répercussions forcées sur les coûts de la sécurité et les conditions de travail dans de nombreuses entreprises.
Competition has also correspondingly become more intense, which has necessarily also led to the tendency for safety and work conditions to lose out in many businesses.
Puisque la surveillance visible qui contrôlait la circulation des biens et des services a été supprimée, l'importance de la "surveillance invisible" s'est accentuée chaque année.
As the visible supervision of the movement of goods and services has come to an end, the importance of so-called invisible supervision has grown year after year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.