Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“s'est accentué” in English

7 examples
Le conflit armé de Kosovo s'est accentué, comme l'a évoqué M. Henderson.
The armed conflict in Kosovo that was mentioned by Mr Henderson has escalated.
- Monsieur le Président, en ce début d’année 2004, le climat d’obsession sécuritaire s’est accentué.
Mr President, here at the beginning of 2004 the climate of obsession with security has become more pronounced.
Cela s'est accentué, mais cette campagne contre la population minoritaire du Kosovo dure depuis huit ans.
The situation has indeed deteriorated now, but this campaign against the majority population in Kosovo has been going on for eight years.
par écrit. - (BG) Au cours des dernières décennies, le vieillissement des populations européennes s'est accentué.
In the last few decades the population in the Member States of the European Union has increasingly aged.
En effet, dans certains États membres - tel que le mien - qui ont eu tendance à suivre le modèle américain, l' écart entre les riches et les pauvres s' est accentué.
Despite the gradual increase in economic growth within the Union over the years, there are still millions of people who have not benefited.
Depuis l'interdiction des farines de viande, à l'origine de la crise de la vache folle, le déficit communautaire d'aliments protéiques pour l'élevage s'est accentué.
Since the ban on meat-and-bone meal, which lay at the root of the mad cow crisis, the Community shortfall of protein-based feed for livestock has grown worse.
Le déséquilibre des conditions de fonctionnement de ces marchés s'est accentué, il entraîne naturellement la nécessité de corrections importantes qui imposent, à leur tour, nécessairement de nouvelles options en matière de politiques de développement.
A serious imbalance in the functioning of these markets has emerged, which has of course made it necessary to make important adjustments, which in turn inevitably mean new options as regards development policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.