Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“s'est évanouie” in English

15 examples
Elle s'est évanouie.
She fainted.
Elle s'est évanouie de peur.
She fainted with fear.
Elle s'est évanouie par terre.
She passed out on the floor.
Elle s'est évanouie à la vue d'un tigre.
She fainted at the sight of a tiger.
Elle s'est évanouie, mais a vite repris connaissance.
She fainted, but soon woke up.
Une passagère s'est évanouie, mais l'hôtesse l'a ranimée.
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Quand elle a entendu la mauvaise nouvelle, elle s'est évanouie.
When she heard the bad news, she fainted.
Elle s'est évanouie mais a repris ses sens après quelques minutes.
She fainted, but came to after a few minutes.
Elle s'est évanouie, mais est revenue à elle après quelques minutes.
She fainted but came to after a few minutes.
Pendant le déjeuner, la fille appelée Stella s'est évanouie dans la salle à manger de l'hôtel, et lorsque le Dr. Stewart l'a examinée, il a dit...
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Cette classification s'est évanouie d'elle-même.
Therefore, that classification has invalidated itself.
Tout en cheminant, la finalité première, prioritaire, unique de l'attaque du chômage, de la création d'emplois supplémentaires s'est évanouie.
On the way, the initial aim, the first priority, the only possible aim has been lost, namely that of attacking unemployment and creating new jobs.
Nous reconnaissons le droit fondamental de toutes les parties au traité de non-prolifération des armes nucléaires d’utiliser l’énergie nucléaire à des fins civiles pacifiques. Toutefois, l’Iran a franchi tant de limites que la confiance dans les intentions louables du régime s’est évanouie.
We recognise the fundamental right of all parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons to use nuclear energy for peaceful, civil purposes; but Iran has crossed so many red lines that confidence in the regime’s honourable intentions has faded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.