Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“s'est éteinte” in English

12 examples
La lumière s'est éteinte.
The light went out.
Ah, la lumière s'est éteinte.
Oh, the lights went out.
La bougie s'est éteinte d'elle-même.
The candle went out by itself.
La lumière s'est éteinte d'elle-même.
The light went out by itself.
C'est une grande et belle figure de notre aventure commune qui s'est éteinte.
We have lost a great and fine figure in this venture we are all involved in.
Chers collègues, le 5 septembre dernier, mère Teresa s'est éteinte à Calcutta.
Ladies and gentlemen, on 5 September Mother Teresa passed away in Calcutta.
Cette deuxième procédure s'est éteinte lorsque la Grèce a respecté ses obligations.
This second procedure was closed when Greece complied.
N'oublions pas que la version précédente de ce traité s'est éteinte lors de référendums dans deux États membres.
Let us not forget that the previous version of this treaty died in two Member States' referendums.
Au fur et à mesure que le pays s'est enrichi, elle s'est éteinte, et la vaccination s'est arrêtée pendant 36 ans.
As the country grew affluent it died out, and vaccination stopped for 36 years.
Monsieur le Président, la vie de Carmelo Soria, citoyen espagnol fonctionnaire des Nations unies détaché au Chili, s'est éteinte le 14 juillet 1976.
Mr President, the life of Carmelo Soria, a Spanish national and an official of the United Nations removed from his post in Chile, came to an end on 14 July 1976.
Rappelons-nous de ceux qui n’ont pas eu cette chance, ceux pour qui l’étincelle de la liberté s’est éteinte alors qu’ils l’avaient à peine entrevue, ceux pour qui un cauchemar a remplacé l’autre.
We remember those who did not have that chance, those for whom the light of freedom went out almost as soon as they saw it; those for whom one nightmare was replaced by another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.