Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'est éteint” in English

12 examples
Il s'est éteint hier.
He passed away yesterday.
Il s'est éteint hier.
He passed on yesterday.
Le feu de camp s'est éteint.
The campfire has burned down.
Le feu s'est éteint naturellement.
The fire went out by itself.
C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Un homme de 96 ans s’est éteint.
A 96-year-old man passed away.
(DE) Monsieur le Président, au moment du vote, les témoins lumineux étaient allumés, puis subitement tout s'est éteint.
(DE) Mr President, the light was on when we voted, and suddenly all the lights disappeared.
Monsieur le Président, la flamme olympique a peut être été allumée le week-end dernier, mais l'esprit olympique s'est éteint dans les rues du Tibet.
Mr President, the Olympic flame may have been lit last weekend, but the Olympic spirit died in the streets of Tibet.
J'ai le triste honneur de devoir annoncer au Parlement le décès de M. Ernest Glinne, un ancien eurodéputé belge, qui s'est éteint le 10 août à l'âge de 78 ans.
I am sorry to have to inform Parliament of the death of Mr Ernest Gline, a former Belgian Member of this House, who passed away on 10 August at the age of 78.
J'ai également le regret de devoir vous annoncer le décès de Sir Christopher Prout, un ancien eurodéputé britannique, qui s'est éteint le 12 juillet à l'âge de 67 ans.
I regret to have to inform you also of the death of Sir Christopher Prout, a former British Member of this House, who passed away on 12 July at the age of 67.
Ces lois constituent un permis de tuer et la première exécution publique d'un citoyen britannique a eu lieu le mois dernier, lorsque Alexandre Litvinenko a été empoisonné et s'est éteint à Londres.
Those laws are a licence to kill, and the first public execution of a British citizen was carried out last month when Alexander Litvinenko was poisoned and died in London.
La semaine dernière s'est éteint, à l'âge de 88 ans, un personnage qui a joué un rôle tout à fait primordial du point de vue de notre débat : Pierre Werner, qui a été longtemps Premier ministre luxembourgeois, et qui était l'un des pères de l'euro.
Last week a figure who was at the heart of the subject of our discussion today passed away at the age of 88: Luxembourg's Prime Minister, who was in office for many years and was one of the founding fathers of the euro, Pierre Werner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.