News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est élevé contre” in English
9 examplesIl s'est élevé contre un crime.
He protested at the commission of a crime.
Il s'est élevé contre le tourisme sexuel si important aux Philippines.
He has railed against the sex tourism so predominant in the Philippines.
Le président Medvedev s'est élevé contre ce qu'il a qualifié de nihilisme juridique en Russie.
President Medvedev has spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
Je pense qu'il nous faut respecter le règlement, même si aucun groupe ne s'est élevé contre l'ordre du jour.
I believe we must observe the Rules of Procedure, even if not a single group has objected to the agenda.
Bien sûr, certains travaillent d’arrache-pied au bénéfice de la démocratie en Turquie, et le député AKP Faruk Ünsal s’est élevé contre ce verdict en particulier.
Some people are indeed working hard for democracy in Turkey, and the AKP deputy Faruk Ünsal spoke out against this particular verdict.
Monsieur le Président, en mars dernier, notre groupe s'est élevé contre le projet d'accord transatlantique dérégulant les échanges entre l'Union européenne et les États-Unis.
Mr President, last March our group opposed the draft transatlantic agreement on the deregulation of trade between the European Union and the United States.
Taseer était partisan d'un État démocratique et il s'est élevé contre la loi interdisant le blasphème en disant qu'elle avait été promulguée par des êtres humains et pouvait, par conséquent, être amendée par eux.
Taseer was a supporter of the democratic state and spoke out against Pakistan's harsh blasphemy laws, saying that they were enacted by human beings and were therefore capable of being amended by them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
