Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“s'est également rendu” in English

6 examples
Il s'est déjà rendu à Sarajevo, a participé à une réunion régionale informelle à Skopje et s'est également rendu à Moscou.
He has already visited Sarajevo, he has attended an informal regional meeting in Skopje and he has also been to Moscow.
Le commissaire s'est également rendu en Éthiopie et en Érythrée, où les discussions ont notamment porté sur la question du Darfour.
The Commissioner was also in Ethiopia and in Eritrea where the Darfur issue was raised.
Il était parmi nous il y a quatre ans et il s'est également rendu à Bruxelles en 2004, juste après son élection en tant que président de la Géorgie.
He was with us four years ago, and he was also in Brussels in 2004, just after being elected President of Georgia.
M. Sjöstedt a fait un excellent travail: il a non seulement rédigé un bon rapport, mais il s’est également rendu à Baia Mare, en Roumanie, où il a visité le site pollué.
Mr Sjöstedt did an excellent job: as well as writing a good report, he went to Baia Mare, Romania, where he visited the site of the pollution.
La Commission s'est également rendu compte, en son temps, que ceci est inadmissible et a annoncé vouloir prendre une initiative, initiative à propos de laquelle nous débattons aujourd'hui, à savoir le Livre blanc qui, après quatre ans, a finalement vu le jour.
The European Commission realized at the time that this could not be and announced an initiative, the initiative that we are debating today, namely the White Paper which has finally seen the light of day after four years.
Il va de soi que l' Union européenne n' a pas intérêt à une radicalisation de l' Islam en Turquie et qu' elle ne voudrait pas non plus encourager de nouvelles actions militaires du parti trotskiste PKK, qui s' est également rendu coupable de nombreuses violations des droits de l' homme.
There can be no question of the European Union having any interest in increasing Islamic fundamentalism in Turkey or of wanting to encourage the Trotskyist PKK, which is also guilty of massive human rights violations, to engage in new clashes.
Je me réjouis de pouvoir affirmer que le secrétaire général de la Ligue arabe, M. Amre Moussa, s’est également rendu sur place et qu’une conférence sera organisée l’année prochaine, en association avec les Arabes, afin de renforcer cette relation qui a été mise à mal ces dernières années.
I am very happy to say that the Secretary-General of the Arab League, Mr Amre Moussa, has also gone there now and that there will be a conference next year, together with the Arabs, in order to enhance this relationship that has been hampered in the last few years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.