News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est également prononcée” in English
9 examplesLa Finlande s’est également prononcée contre la rétention des données.
Finland has also warned against data retention.
La commission des affaires juridiques s'est également prononcée dans ce sens.
The Committee on Legal Affairs also gave that advice.
La Commission s'est également prononcée dans ce sens dans sa proposition pour une implication plus directe dans le financement du budget européen.
The Commission has therefore, in its proposal, advocated more direct involvement in financing the European Budget.
De plus, il est aussi très important d'introduire une clause d'efficacité, et la commission de l'environnement s'est également prononcée à cet égard.
Furthermore, it is also very important to bring in an efficiency clause, and the Committee on the Environment has also decided on this.
Enfin, la commission des affaires constitutionnelles s'est également prononcée en faveur du maintien, voire du renforcement de l'appui financier au mouvement européen.
Lastly, the Committee on Constitutional Affairs has also expressed its support for maintaining, and even increasing the financial support given to the European Movement.
La Commission s'est également prononcée en ce sens, à l'instar de 23 des 27 États membres, de tous les pays du G7, de quatre des six républiques de l'ex-Yougoslavie et de trois des quatre pays voisins du Kosovo.
The Commission has also declared itself in favour, together with 23 out of 27 Member States, all the G7 countries, four of the six former Yugoslavian republics and three of Kosovo's four neighbouring countries.
Mais cela signifie également, et certainement après que le président Milosevic ait organisé un référendum au résultat prévisible et dans lequel la population s'est également prononcée contre une immixtion internationale, que la possibilité d'une nouvelle escalade du conflit est importante.
But at the same time it also means there is a risk that the conflict will escalate further, particularly after President Milosovic organized a referendum with a predictable outcome in which the population also turned against international interference, to call it that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
