News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'est également déclaré” in English
5 examplesC’est une chose que ce Parlement soutient depuis 2002, lorsque qu’il s’est également déclaré favorable aux négociations avec l’Asie. Pourtant, selon moi, la discussion avec le Parlement et avec la commission compétente manque de profondeur.
It is something for which this House expressed its support as long ago as 2002, at the same time as it declared itself in favour of negotiations with Asia, and yet, as I see it, the debate with this House and with the responsible committee is lacking in depth.
Le président de la Commission a eu un échange de correspondance avec le Président du Parlement et il s'est également déclaré prêt à mettre les documents nécessaires à la disposition du Parlement ou de la commission du contrôle budgétaire pour examen.
The President of the Commission has had an exchange of letters with the President of Parliament, and has also said that he is willing to make the necessary documents available to Parliament or the Committee on Budgetary Control for their perusal.
Le Parlement européen s'est également déclaré en ce sens lors de la première lecture et nous maintiendrons avec fermeté notre attitude au cours des formalités de conciliation si le Conseil n'accepte pas la modification budgétaire qui sera mise au vote demain par la plénière du Parlement européen.
The European Parliament has also demonstrated this; it did so at the first reading and we will firmly maintain our position during all of the talks if the Council does not accept the budgetary amendments which will be voted on tomorrow by the plenary session of the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
