Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“s'entendent sur” in English

6 examples
Mais pour ce faire, il convient que la direction et les travailleurs s’entendent sur les objectifs à atteindre.
For this to happen there has to be a common understanding between management and the workforce as to what objectives are to be achieved.
Pour que ceci soit bien clair, je pense qu'il serait juste que les institutions s'entendent sur une déclaration politique à cet effet, qui serait annexée à la proposition.
To make this crystal clear, I believe that the right approach would be for the institutions to agree on a political declaration to this effect to be annexed to the proposal.
Cette procédure prévoit que le Parlement européen, le Conseil et la Commission s'entendent sur l'ouverture de la procédure, à la demande du PE et du Conseil ou du Conseil.
The procedure lays down that the European Parliament, the Council and the Commission, at the request of Parliament and the Council or of the Council alone, will agree to initiate the budget procedure.
Bien que la Commission et le Parlement s'entendent sur les aspects fondamentaux du nouveau règlement, certaines questions font encore l'objet de désaccords. Je voudrais les aborder brièvement.
Although the Commission and Parliament agree on the fundamental aspects of the new regulation, there are certain issues where we have not managed to see eye to eye, and I would like to touch briefly on some of these.
Nous pouvons supposer aujourd’hui que le Parlement, la Commission et les États ACP s’entendent sur le fait que l’affectation des fonds doit être délimitée dans un cadre financier d’une durée de cinq ans.
We can fairly assume now that there is agreement between Parliament, the Commission and the ACP that there has to be ring-fencing over a five-year financial framework.
L' objectif serait que le Parlement et le Conseil s' entendent sur les priorités concernant l' utilisation de la marge restante et qu' une procédure soit arrêtée pour les modifications à apporter à ces principes.
The aim should be that Parliament and the Council agree on priorities concerning the use of left-over margins, and that a procedure should be agreed in order to make any changes to these principles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.