Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“s'enrichissent aux dépens” in English

5 examples
Pendant ce temps, les détenteurs du pouvoir s'enrichissent aux dépens de la population. Depuis, le nombre de personnes vivant dans une pauvreté absolue est passé de 35 à 44 millions.
Meanwhile, the rulers get rich at the expense of the ordinary people, and the number of people living in absolute poverty in Nigeria has increased from 35 to 44 million.
L'exploitation abusive des ressources naturelles doit cesser, de même que les activités spéculatives des entreprises internationales qui s'enrichissent aux dépens de la vie et de la santé des habitants de la région.
The predatory exploitation of natural resources has to be stopped, together with the speculative activities of international businesses that are enriching themselves at the expense of the life and health of the region's inhabitants.
Mugabe incarne tout ce qu'il y a de plus négatif dans le développement africain : pouvoir corrompu et autoritaire, dirigeants qui s'enrichissent aux dépens du peuple, jalousie, violence politique et retard économique.
Mugabe personifies all the most negative strains in African development: corrupt and authoritarian power with state leaders lining their pockets at the expense of the people, racial division, the exploitation of envy, political violence and economic backwardness.
Cette proposition s'attaque, et ce à juste titre, à ceux qui, par leur pratique parasite de contrefaçon, s'enrichissent aux dépens du public, l'embrouillent et le trompent et dont les procédés peuvent effectivement parfois nuire à la société.
What we are attacking here in this proposal, and quite rightly, is those who, by the parasitic practice of counterfeiting, batten upon the public, confuse and deceive it and can sometimes actually damage society in the process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.