Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“s'engagera dans” in English

11 examples
J’espère que la présidence britannique du Conseil s’engagera dans cette voie avec perspicacité et clairvoyance.
I hope that the British Presidency of the Council will go down that road with perceptiveness and clarity of vision.
Ce dossier s'est transformé en véritable thriller politique, alors que s'engagera dans quelques jours la nouvelle phase du processus de négociations.
It has come to be a kind of political cliff-hanger, and in a few days' time we shall see the start of a new phase in the talks process.
Le GEEREF s'engagera dans des opportunités d'investissement existantes, mais nous convenons qu'il est nécessaire de mettre un accent spécifique sur les besoins des pays ACP.
The GEEREF will engage in existing investment opportunities but we agree that special emphasis is needed on serving the needs of ACP countries.
Enfin, je pense et j'espère que le Conseil s'engagera, dans la période à venir, à appliquer sans détours la méthodologie que nous avons tous approuvée, à savoir la méthode ouverte de coordination.
Lastly, I think - and hope - that the Council will also commit itself in the coming period to implementing the method of working which we have adopted together, namely the open coordination method, without any kind of deviation.
Enfin, je pense que le Parlement européen s' engagera dans la bonne voie afin que cette charte soit prête - que ce soit sur le fond ou sur le calendrier - à être intégrée durant la présidence française.
Finally, I think that the European Parliament will be on the right track for the charter to be ready, in terms of both content and timetable, to be integrated during the French Presidency.
La Commission espère susciter un large débat au Parlement sur la stratégie liée à la discussion à venir sur cette communication, car il est essentiel que nous décidions de la façon dont l'Europe s'engagera dans tout ce travail.
The Commission is looking forward to a wide-ranging debate with Parliament on strategy in connection with future discussion of this communication. It is essential that we decide how Europe is to be involved in all this work.
J'aimerais particulièrement insister sur ce point, car il ressort des échanges avec la Commission européenne que celle-ci ne s'engagera dans la voie de la participation de l'Union européenne en tant que telle que si elle a reçu un signal politique fort et unanime.
I wish to lay particular emphasis on this point, because it has emerged from our exchanges with the European Commission that the latter will not commit itself to the participation of the European Union as such unless it receives a strong and unanimous political signal in favour of participation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.