Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“s'engager sur le terrain” in English

4 examples
Tout porte à croire que les parties ne seront pas en mesure de s'extraire de leur haine mutuelle, et qu'une force internationale devra être mise sur pied pour s'engager sur le terrain.
There are many indications that the parties will not be in a position to free themselves from their mutual hatred, and that an international force will have to be deployed there.
Ayant connu moi-même le parlement national avant le Parlement européen, je puis témoigner de la difficulté des parlements nationaux à s'engager sur le terrain de la politique européenne.
Having sat in my national parliament before becoming an MEP, I can testify to the difficulty faced by national parliaments in committing themselves to European politics.
Il est par conséquent nécessaire que l’UE et d’autres persuadent, cajolent, poussent et obligent les parties concernées et soient prêts, le cas échéant, à s’engager sur le terrain également.
It is therefore necessary for the EU and others to entice, cajole, push and pressure the parties and to be prepared, where and when necessary, to engage on the ground as well.
Nous restons convaincus qu'un dialogue constructif, accompagné de projets de coopération bilatéraux et de projets parrainés par des agences des Nations unies est le moyen le plus réaliste de s'engager sur le terrain des droits de l'homme.
We remain convinced that constructive dialogue, accompanied by cooperative projects both bilaterally and through UN agencies is the most realistic means to engage in the field of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.