News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'engager sur la bonne” in English
6 examplesComme l'indique votre rapport, il est urgent de s'engager sur la bonne voie.
As your report stresses, it is an urgent matter to start moving in the right direction.
Bien sûr, il est fondamental de garantir de s'engager sur la bonne voie à Bali.
Making sure that we get on the right track in Bali is, of course, fundamental.
C'est avec ce raisonnement à l'esprit que, je l'espère, la politique de développement peut s'engager sur la bonne voie.
It is with this in mind that I hope development policy takes the right course.
Plusieurs chapitres de l'acquis ont été analysés et les résultats sont encourageants, bien que certains pays semblent plus lents à s'engager sur la bonne voie.
A number of sections of the acquis have been screened and the results are encouraging, although some countries are slower in moving down the right path.
Cependant, les problèmes en matière de pêcheries mixtes existent et si nous ne l'abordons pas, il ne peut y avoir de progrès et aucune mesure ne peut être prise pour s'engager sur la bonne voie.
However, the mixed fisheries problem exists and, if we do not address it, there can be no improvements and no steps can be taken in the right direction.
Nous devons évidemment nous efforcer d'aider l'Inde, par tous les moyens, à s'engager sur la bonne voie, non pas par volonté d'hégémonie, mais pour éviter de commettre les erreurs qui ont été celles de nombreux pays européens.
We must of course endeavour to help India in every possible way to take the right road, not because we want to control the country, but because we do not want it to make the same mistakes as many countries in Europe have done.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
