News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'engager dans une coopération” in English
8 examplesElle doit grandir, organiser sa réforme et s’engager dans une coopération plus profonde.
It must grow, reform itself and engage in deeper cooperation.
Dans l’état actuel des choses, l’UE est incapable d’assurer sa propre sécurité, à moins de s’engager dans une coopération militaire et politique avec les États-Unis.
As things stand today, the EU is incapable of ensuring its own security unless it engages in military and political cooperation with the United States.
Il convient plutôt de considérer la flexibilité comme une alternative provisoire pour les pays qui ne sont pas assez mûrs, ou assez préparés pour pouvoir s'engager dans une coopération plus approfondie.
Flexibility of this kind ought to be seen, rather, as a temporary alternative for countries which are not yet ready, or sufficiently well prepared, to enter into deeper cooperation.
J'en termine pour dire que je pense qu'en matière spatiale, si on veut avancer, il faut s'engager dans une coopération renforcée avec ceux qui veulent y aller et laisser de côté ceux qui ne veulent pas.
As a final point, I would like to say that I think if we want to move forward in this area, we must strengthen our cooperation with those who want to move in this direction and leave behind those who do not want to.
À l'heure actuelle, les universités doivent s'engager dans une coopération plus étroite avec le monde des entreprises afin de mieux répondre aux exigences du marché du travail, spécialement dans une économie globalisée.
Nowadays, universities must engage in closer cooperation with the business world in order to provide a suitable response to the requirements of the labour market, especially in a globalised economy.
On retrouve un certain désespoir dans la demande faite à la Russie de s'engager dans une coopération étroite en ce qui concerne la fourniture de matières premières et d'éléments terrestres rares, en particulier ceux qui sont considérés comme "cruciaux".
There is also a certain sense of desperation when the call is made to Russia to engage in closer cooperation on the supply of raw materials and rare earths, especially those considered 'critical'.
Une telle approche ne peut donner aucune garantie que le travail de M. Marty n'a pas fait l'objet de manipulation par les services et organismes réticents à l'idée de s'engager dans une coopération transatlantique au nom de la lutte contre le terrorisme.
This approach cannot provide any assurance that Mr Marty's work was not the subject of manipulation by services and organisations reluctant to engage in transatlantic cooperation in the interests of overcoming terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
