Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“s'engager dans le processus” in English

10 examples
S'engager dans le processus n'est pas une garantie de son aboutissement.
Starting this process does not guarantee you will finish it.
Enfin, les pouvoirs publics doivent s'engager dans le processus de déploiement en donnant leur soutien permanent.
Lastly, the public authorities must provide constant support in the introduction process.
Je me contenterai de dire qu'en réaffirmant nos principes, j'espère que nous avons contribué à rétablir une certaine confiance et une certaine volonté des Palestiniens de s'engager dans le processus de paix.
Suffice to say that in reaffirming our principles, I hope we may have helped restore some Palestinian confidence and willingness to enter into the peace process.
Le Premier ministre israélien, qui a été élu sur un programme de paix, souhaite un accord, qu'il a tant intérêt à obtenir, tout comme le Président Arafat, qui reste fidèle au choix qu'il a fait de s'engager dans le processus d'Oslo.
The Israeli Prime Minister, who was elected on a platform of peace, wants an agreement, and an agreement is just as much in his interests as it is in the interests of President Arafat, who has stood by his decision to become involved in the Oslo process.
Nous devons travailler en étroite collaboration avec tous nos partenaires du Quartet et, en particulier, avec les États-Unis, ainsi qu’avec la Ligue arabe, dont la détermination accrue à s’engager dans le processus doit être saluée.
We need to work closely with all our partners in the Quartet, and in particular with the United States, as well as with the Arab league, whose renewed determination to engage in the process is to be welcomed.
Mais l'Union européenne est inquiète face au refus continuel de groupes importants au sein de l'opposition albanaise de s'engager dans le processus démocratique et de contribuer à une approche commune pour la reconstruction de leur pays.
But the European Union is concerned at the continued refusal of important groups within the Albanian opposition to engage in the democratic process and to contribute to a common approach to rebuilding their country.
Le problème de l'ex-Yougoslavie est inhérent au fait que les deux pays voisins de la Bosnie restent encore dirigés par des hommes politiques qui, souvent, ne semblent pas s'engager dans le processus de Dayton comme on pourrait l'attendre de la part de parties ayant signé les accords.
The problem in the former Yugoslavia is that the two neighbouring countries to Bosnia still remain countries dominated by politicians who often do not appear to have the commitment to the Dayton process one would expect from people who signed the Dayton Agreement.
Ouvrir le chantier de la redéfinition des objectifs et de l'activité de la Banque centrale est une nécessité si l'on veut s'engager dans le processus d'une réorientation progressiste de la construction européenne capable de répondre vraiment aux besoins et aux aspirations des peuples d'Europe.
Beginning work to redefine the objectives and activity of the Central Bank is essential if we wish to start gradually redirecting European integration so that it really can respond to the needs and aspirations of the people of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.