News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'engageant dans” in English
9 examplesEn s'engageant dans cette action à court terme, nous ne devons pas perdre de vue le long terme.
As we take this short-term action we must not lose sight of the long term.
Ce code ne serait pas assorti de sanctions, mais une unité spéciale, au sein de cette institution, pourrait, grâce à la création d'une base de données, effectuer un suivi efficace des entreprises s'engageant dans cette voie.
The code will not contain sanctions but, thanks to the creation of a database, a special unit in the Commission would be able to monitor effectively the companies choosing this path.
Nous sommes convaincus que la société civile colombienne, pleine de vitalité, joue elle aussi un rôle capital dans ces négociations de paix en s’engageant dans un dialogue suivi avec le gouvernement colombien et la communauté internationale.
We are convinced that Colombia’s vibrant civil society, too, plays a vital part in these peace negotiations by engaging in ongoing dialogue with the Colombian Government and with the international community.
C'est donc une bonne chose que ces deux institutions, les Communautés européennes - aujourd'hui l'Union européenne - et le Conseil de l'Europe coopèrent, non seulement en siégeant côte à côte à Strasbourg, mais aussi en s'engageant dans des domaines d'action communs.
It is thus good that these two institutions, the European Communities - now the European Union - and the Council of Europe, should cooperate, not only by sitting side by side in Strasbourg but by engaging in common fields of action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
