Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“s'en trouverait grandement” in English

4 examples
Un travail très difficile nous attend tous, mais si l'attitude du Parlement devait être celle qui transparaît dans le rapport Secchi et dans la proposition, alors notre travail s'en trouverait grandement facilité grâce à vous.
A very difficult job lies ahead of us all, but if Parliament's attitude is to be as indicated in the Secchi report and motion for a resolution, our work will be greatly assisted by your support.
L'image de la Russie s'en trouverait grandement améliorée si ce pays adoptait une approche plus critique par rapport à son histoire, c'est à dire s'il décrivait le stalinisme non comme un grand succès national, mais comme un crime qu'il convient d'affronter.
Russia's image would be hugely improved if it took a more critical approach to its own history, in other words if it depicted Stalinism not as a major national achievement, but as a crime that it needs to confront.
Et si nous pouvions reprendre ces questions dans le même temps, je pense que la situation s'en trouverait grandement clarifiée non seulement pour les États membres mais aussi et surtout pour les opérateurs. Chacun saurait à quoi s'en tenir et connaîtrait le point de départ pour les État membres.
And if we could consider it in the same way, I believe that not only for the Member States, but particularly for the operators, it becomes clear what they have to stick to and what the point of departure is for the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.