L'Union y gagnera en confiance, et sa légitimité démocratique s'en trouvera accrue.
Through the new rules, the European Union will gain increased public confidence and acquire increased democratic legitimacy.
La concurrence s'en trouvera accrue, au bénéfice d'une société plus respectueuse de l'environnement.
This will increase competition to the benefit of a more environmentally friendly society.
Il est évident que l'efficacité du Parlement européen s'en trouvera accrue, ce qui est hautement souhaitable.
Clearly, this gives added weight to the European Parliament, and that is badly needed.
La sécurité des revenus s'en trouvera accrue, et pour les entreprises, il sera plus facile de respecter leurs obligations.
Security of revenue will therefore be improved and it will be easier for companies to meet their obligations.
Par conséquent, si des citoyens individuels sont en position d'appliquer l'article 7a directement ou indirectement, la liberté de mouvement s'en trouvera accrue.
Therefore, if individual citizens are in a position to enforce Article 7a either directly or indirectly then the free movement will be enhanced.