Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“s'en souciait” in English

5 examples
Personne ne s'en souciait.
No one cared.
Je pensais que personne ne s'en souciait.
I used to think no one cared.
Et lorsque nous l'étions, nous avons accompli notre tâche législative au pas de course pour remarquer ensuite que le Conseil de ministres ne s'en souciait pas.
When we were, we carried out our legislative duties as quickly as possible, only to find that the Council took not the slightest notice of what we said.
Le gouvernement togolais en est bien conscient, il sait aussi que l'article 5 de la Convention de Lomé induit en bonne partie la politique de suspension de l'Europe et il a montré très clairement qu'il ne s'en souciait guère.
The Togolese Government is aware of this, and knows that article 5 of the Lomé Agreement forms a part of the postponement policy from Europe, and yet they still made it clear they did not want to carry it out.
Permettez-moi de préciser ceci: j’approuve le principe de sanctions équitables et proportionnées dans toute l’UE, mais je ne suis pas d’accord avec le fait que, tant que les pêcheurs britanniques supportaient le plus gros de l’action punitive, personne ne s’en souciait.
Let me make it clear: I see merit in equitable and proportionate penalties across the EU, but I am less than impressed by the fact that, so long as the fishermen of the United Kingdom were bearing the brunt of punitive action, nobody cared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.