Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“s'en sont tenus” in English

4 examples
Elles posent aussi des problèmes dans les pays qui s'en sont tenus au calendrier.
These are also causing problems in countries that have kept to the timetable.
Mais la Commission et le Conseil s'en sont tenus obstinément à ce seul et dernier élément.
However, the Commission and the Council insisted on limiting themselves to that last point alone.
Tous deux s'en sont tenus aux principes directeurs d'ouverture et de transparence où le refus d'accéder à un document détenu par une institution est indéniablement une exception.
Both of them have held to the guiding principles of openness and transparency where denying access to any document held by an institution is a definite exception.
Ils ont clairement défini leur position, ils ont parfois adopté une position impopulaire, mais, dans l’ensemble, ils s’en sont tenus à leur opinion et nous sommes parvenus à une conclusion et à des compromis.
They made their position clear, they sometimes took an unpopular stand, but on the whole they stood on a given ground and we reached a conclusion and compromises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.