Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“s'en sont rendu” in English

4 examples
La justice, dans la meilleure des traditions judiciaires égyptiennes, a été rendue, et les gens s'en sont rendu compte.
Justice in the best Egyptian judicial traditions has now been done, and has been seen to be done.
La disposition selon laquelle les groupes peuvent élire un coordinateur a été votée en catimini; rares sont ceux qui s'en sont rendu compte.
The provision stipulating that the Groups may elect a coordinator has been pushed through via the back door, and unnoticed by many.
Nos services de sécurité s'en sont rendu compte dès la découverte de l'objet, mais, en proie à l'incertitude, ils ont pris cette mesure extraordinaire.
This was revealed after it was found. However, when it was first discovered, there was some uncertainty and therefore they had to take this unusual step.
Le nouveau secrétaire général du Parlement européen et son personnel s'en sont rendu compte et ont mis en œuvre des mesures qui représenteront une économie annuelle de plus de 2 millions d'euros.
The new Secretary General of the European Parliament and his colleagues discovered this and implemented measures which will bring annual savings of more than EUR 2 million.
Expressions with “s'en sont rendu”
s'en sont rendu compte4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.