All the Commission's services are obliged to act accordingly.
Certains de mes collègues ici s'en sont fait l'écho et c'est la raison pour laquelle ils avaient signé.
Some of my fellow Members here have echoed this and that is why they signed.
La Commission estime - et de nombreux intervenants s'en sont fait écho - que les États membres doivent bénéficier d'une certaine marge de manoeuvre par rapport à la manière dont ils entendent atteindre les objectifs fixés par la directive en matière d'environnement.
The Commission believes that the Member States should have a certain freedom of action with regard to how they achieve the directive's environmental objectives, which is something several of the speakers here this evening have touched on.