Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'en ressentira” in English

6 examples
Si tel est le cas, la qualité s'en ressentira certainement.
The quality is bound to suffer.
La qualité des propositions formulées par cet organe s' en ressentira.
However, this jeopardises the quality of the proposals which this body makes.
À long terme, si chacun arrive avec un nouveau sujet, le financement de la recherche s'en ressentira.
If everyone introduces a new subject, it will not benefit research funding in the long run.
Si notre politique des transports est médiocre, l'économie s'en ressentira, car elle dépend du secteur des transports.
If our transport policy is poor, the economy will suffer because it is dependent on the transport sector.
Si nous ne créons pas un système de transport compétitif en Europe, tout notre tissu industriel, tout notre secteur productif s'en ressentira.
If we do not create a competitive transport system in Europe, the whole of our industrial fabric, the whole of our productive sector, will suffer.
Des ministres responsables envisagent de déporter les réfugiés sur des îles désertes et si on fait cela, le niveau des débats s'en ressentira et tout deviendra subitement permis.
Ministers in positions of responsibility talk about putting refugees on desert islands, and when they talk like that, then the level of debate is as might be expected and anything is suddenly permitted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.